It is a story that is told in flashbacks and fragments as gb tran. A familys journey, by gb giabao tran, published by villard in 2011, is the first vietnamese american graphicmemoir. A superb new graphic memoir in which an inspired artiststoryteller. A familys journey occupies the messy middle ground of that question.
A familys journey is an excellent example of the unique impact to be found in graphic novels where the interplay of text and image can combine to create a deeper emotional impact on the reader. Like art spiegelmans maus, this personal memoir tries to make sense of a shattered family. Vietnamerica graphic novel the seattle public library. Giabao tran ought to be a more major creator in the world of comics, and with vietnamerica, lets hope hes moved into that group. Gb tran was discovered at san diegos comic con, when a random house editor stopped by trans booth and took an interest in his selfpublished comic books. Vietnamerica gb tran is a young vietnamese american artist who grew. Tran, is a personal narrative in the form of a graphic novel that follows tran, a second generation american from vietnam, as he decides to delve into the history of vietnam after he visits the country for the first time to attend his grandparents funeral, and realizes how little he knows about his familys history throughout the text tran goes back three. A familys journey by gb tran published by villard random house publishers if you have ever felt a connection to the immigrant experience, if you are born of a generation that benefited from the bruises and blood of the one that came before, then this memoir will resonate as literature rarely does. I create work for eclectic clientsfrom multibillion dollar global companies to small neighborhood businessesdeeply rooted in emotion and story. In the graphic memoir vietnamerica, gb tran depicts his grandparents and parents stories revolving around the japanese invasion of french indochina and the vietnam war. Based on his familys history, vietnamerica explores the vietnam war and its impact on families, lives.
A familys journey 9780345508720 by tran, gb and a great selection of similar new, used and collectible books available now at great prices. Here, kyphong sits down with gb tran for an intimate conversation on the process and the creation of his epic story. Uprooting genealogy in gb trans vietnamerica maureen shay. Vietnamerica ebook by gb tran 9780345544490 rakuten kobo. A familys journey by gb tran both the inside and outside covers here are exactly the same. Thanh was a captain in the republic of vietnam armed forces and the son of attorney tran van tuyen, former primeminister of south vietnam. A superb new graphic memoir in which an inspired artiststoryteller reveals the road that brought his family to where they are today. Trans character designs, halfway between portrait and caricature, are each memorable, a feat achieved despite having a neardostoevskyan total of 17 named characters, most of which also appear as both children and adults.
Uprooting genealogy in gb tran s vietnamerica maureen shay. Book trailer for gb trans graphic memoir vietnamerica published by random house film by joe tomcho music by garth stevenson. Traumatic analepsis and ligne claire in gb tran s vietnamerica harriet earle. Through the stories of trans extended family, vietnamerica engages the. Vietnamerica, gb tran much madness is divinest sense. Traumatic analepsis and ligne claire in gb trans vietnamerica harriet earle. Black bleeds and the sites of a trauma in gb trans. Gb tran s memoir of his immigrant parents ranges widely, jumping from modern times, to vietnam war times, to french indochina times. Gb tran is a young vietnamese american artist who grew up distant from and largely indifferent to his familys history. Gb tran accomplishes this in his graphic novel, vietnamerica.
Vietnamerica download ebook pdf, epub, tuebl, mobi. Born in 1976 in south carolina, tran was separated by. A familys journey provides a window into the past with illustrations about his familys personal history across generations and different continents. Vietnamerica by gb tran my very own readers advisory page. You can still sense the colors and the expressiveness and just plain damn good. The art is expressive, colorful even in the bw portions. I reread understanding comics every time i start a new project, so to unexpectedly be talking with him about vietnamerica was an honor ill be carrying to my deathbed. Vietnamerica gb tran is a young vietnamese american artist who grew up distant from and largely indifferent to his familys history. Cartoonist giabao tran illustrates his familys narrative through the filter of the past a man without history is a tree without roots confucius ranked as a top 10 graphic memoirs of all time by time magazine, vietnamerica.
Vietnamerica is an unforgettable story of family revelation and reconnectionand a new graphicmemoir classic. Vietnamerica gb tran is a young vietnamese american artist who grew up distant from and. Born in america one year after his family fled warsavaged saigon, giabao gb tran grew up in south carolina, blissfully unaware of the sacrifices and hardships that marked his parents harrowing escape from vietnam. Read vietnamerica a familys journey by gb tran available from rakuten kobo. About the author giabao aka gb tran was born in south carolina in 1976, a year after his parents fled vietnam. Journal of postcolonial writing, 2016 volume 52 issue 4, p. Vietnamerica is a visually stunning portrait of survival, escape, and reinvention and of the gift of the american immigrants dream, passed on to. So one redeye flight later, im back in brooklyn and excited to get back to work. Giabao aka gb tran was born in south carolina in 1976, a year after his parents fled vietnam. Vietnamerica is about the journey of the tran family to america south carolina from saigon during the vietnam war.
Cartoonist gb tran portrays his parents escape to the u. Based on his familys history, vietnamerica explores the vietnam war and its impact on. Vietnamerica gb tran is a young vietnamese american artist. He aspires to continue living the good life as a brooklyn cartoonistillustrator thanks, in large part, to the endless patience of his. Post comic riffs contributor winyan soo hoo was particularly moved by g. Vietnamerica has some affecting sequences, a potentially fascinating family history, and occasionally memorable art. Gb trans vietnamerica, published in 2011, continues this important cultural and political work and, i would argue, is an exemplar of the incredible representational and pedagogical potential of asian american graphic narrative. Vietnamerica vietnamerica is a documentary about the. Vietnamerica by gb tran overdrive rakuten overdrive. After securing a book deal and advance for vietnamerica, tran was able to take two years off from his day job as a commercial illustrator to focus on the memoir. My dad was in vietnam when i was born and missed the first six months of my life. In gb trans, graphic novel, vietnamerica, there were some panels that stuck out the most to me. Vietnamerica has been compared to maus, and while thats to be expected, it would be unfortunate if people ignored it because they thought it was a copy of that august work. Gb trans memoir of his immigrant parents ranges widely, jumping from modern times, to vietnam war times, to french indochina times.
He aspires to continue living the good life as a brooklyn cartoonistillustrator thanks, in large part, to the endless patience of his wife. In the center of tris trauma is the absence of his father, huu nghiep, who left the family to help. Following in the footsteps of art spiegelmans maus 1991 and marjane. Tran included various, bright drawings throughout chapter two. Gb tran accomplishes these with vietnamericathe first by simply presenting an interesting story in interesting terms and the second by crafting something of a critique of the common western gaze that is neither pedantic nor patronizing but, almost as if by accident, simply is.
1059 46 1163 48 1403 1537 591 501 565 1076 1265 200 1008 1539 951 13 258 267 953 858 913 970 954 1585 92 587 1320 451 1589 1025 1429 330 499 1302 922 900 521 1392 1180 786 515 1466 902